Bir Brecht iki dil
Getto Tiyatro PEM Oyuncularla birlikte Özlem W. Özkan yönetmenliğinde ´Bir Brecht iki dil ´adlı oyun sergilendi. Iki dil de sahnelenen oyuna ilgi yoğundu. 80-90 kisilik bu tiyatro salonu, havanın çok sıcak olmasına rağmen dolu idi. Şiir-Türkü-Resim sergisinin birleştiği bir Performens Sanat akşamı sundular bizlere.
Brecht in sürgünde yazdığı III.Reich’in Korku ve Sefaleti adlı oyununda kesimler canlandırıldı. Şiirler ve Türküler / Kürtçe ezgiler oyuna integre edilerek, günümüz de de bu konuların ne kadar güncel oldugunu bize anımsattılar.
1938 – 1939 Hitler Almanya sına ışık tutan ve kaleme alınan bu oyun, günümüz 2017 de, bir çok coğrafya da aktuel. O dönemin sistematik uygulanan sindirme, baskı ve korku politikası bugün de bariz bir şekilde yaşanmakta.
Evet oyunu izleyip çıktığımızda aklımıza ilk gelen ise ‘yaşananlar benden çok uzak diye düşünmemek, ben sessiz kaldıkça, günün birinde sıranın bana da geleceğini, gelebileceğini ‘…
Emegi geçenler: Teoman Aykut, Türkan Tekdas, Brûsk Cûdî, Alexander Brausendorf, Gülsen Gülbeyaz, Demir Hesin, Inkaa Ztub, Christoph Winkler-Özkan, Özlem W. Özkan
Bertolt Brecht, d. 10 Şubat 1898 Augsburg – ö. 14 Ağustos 1956 Berlin. 20. yüzyılın en etkili Alman şairi, oyun yazarı ve tiyatro yönetmeni olarak nitelendirilir. Eserleri uluslararası alanda da saygı ile kabul görmüş ve ödüllendirilmiştir. Daha önce Erwin Piscator tarafından adı konulan epik tiyatronun, diğer bir deyişle “Diyalektik Tiyatro”’nun kurucusudur.
Foto: Kemal Dogan
AK/28.05.2016