Parlamentodan Notlar / Notizen aus der Bürgerschaft, 15.01.2025

Pflegen & Wohnen tekrar satın alındı

Oturumunun Aktüalite Saatinde 2007’de, CDU iktidar döneminde özelleştirilen yaşlı ve bakım evleri şirketi Pflegen & Wohnen’in belediye tarafından tekrar satın alınması ve kamu hizmetlerinin genel durumu ele alındı. Hamburg Eyalet Parlamentosu SPD Fraksiyonu Başkanı Dirk Kienscherf konuşmasında özetle şunları söyledi. “Pflegen & Wohnen’in geri alımıyla, büyük görev ve sorumluluk bilinciyle Hamburg’daki yaşlı ve bakım evleri altyapısının korunmasını üstleniyoruz. Pflegen & Wohnen’in yanı sıra özel sektörden partnerlerle birlikte Hamburg’da bakım hizmetlerini geleceğe uygun hale getireceğiz. Bakım, sırf bir ticari anlayıştan daha fazlasıdır. İyi bakım toplumsal bir görevdir.”

Rückkauf von Pflegen & Wohnen

In der Aktuellen Stunde debattierte die Bürgerschaft über die öffentliche Daseinsvorsorge und den Rückkauf des Pflegeheimbetreibers Pflegen & Wohnen, dass 2007 durch den CDU-Senat privatisiert worden war. Dazu Dirk Kienscherf, Vorsitzender der SPD-Fraktion Hamburg: „Mit dem Rückkauf von Pflegen & Wohnen übernehmen wir in herausfordernden Zeiten Verantwortung für den Erhalt der Pflegeinfrastruktur in Hamburg. Zusammen mit Pflegen & Wohnen sowie privaten Akteuren werden wir die Pflege in Hamburg zukunftsfähig machen. Pflege ist mehr als ein reines Geschäftsmodell. Gute Pflege ist eine gesellschaftliche Aufgabe.”

Yaşlılara şehiriçi ulaşımda uygun fiyata bilet girişimi

Hükümet ortakları parlamentoya verdikleri ortak önergeyle Senato’dan, yaşlılar için belediyeye ait şehiriçi ulaşım vasıtalarında kullanılmak üzere uygun fiyatlı bilet sistemi geliştirilmesini talep ettiler. Hamburg’da şimdiye kadar okul öğrencileri ücretsiz, sosyal yardımla geçinenler ise indirimli bilet alabiliyorlar. Yaşlılar için de şehiriçi ulaşımda uygun fiyatlı bilet sisteminin hayata geçirilmesinin, ulaşımın ve mobilitenin herkes için ödenebilir ve kolay hale getirilmesi için bir adım olduğuna işaret edildi. Önergeyle, Senato’dan Yaşlılar için hazırlanacak uygun fiyatlı bilet sisteminin uygulama ve finansman planının hazırlanması talep edildi. Hazırlanacak sistemin mümkün olduğu kadar basit bir dijital ve analog başvuru mekanizmasına sahip olmasının büyük önem taşıdığına dikkat çekildi.

Kostengünstiger ÖPNV Ticket-Initiative für Senior:innen

Die Regierungsfraktionen haben mit einem Antrag den Senat mit der Einführung eines kostengünstigen ÖPNV-Tickets für Senior:innen beauftragt. Schon heute profitieren viele Menschen in Hamburg von günstigen Tickets – darunter das kostenfreie Ticket für Schüler:innen und der Sozialrabatt für Leistungsempfänger:innen. Die Einführung eines kostengünstigen Seniorentickets ist der nächste Schritt, um Mobilität für alle bezahlbar und unkompliziert zu gestalten. Der Senat soll dazu nun ein entsprechendes Umsetzungs- und Finanzierungskonzept hin zu einem kostengünstigen Seniorenticket erarbeiten. Ein möglichst einfaches Antragsverfahren, das digital und analog verfügbar ist, wird hierbei eine zentrale Rolle spielen.

Polis istihdamında göçmen kökenliler

Hamburg polis teşkilatına, istihdam çerçevesinde yeni katılanların yaklaşık beşte birinin göçmen kökenli olduğu ifade edildi. Bu, Senato’nun yazılı bir soru önergesine verdiği yanıtta ortaya çıktı. Senato’nun yanıtına göre, polis teşkilatında yeni göreve alınan göçmen kökenli çalışanların oranı 2022’den bu yana devamlı olarak yüzde 20’nin üzerinde seyrediyor (2022: yüzde 21,4, 2023: yüzde 23,0, 2024: yüzde 21,1). Koronavirüs pandemisinden önce bu oranın yüzde 15,9 (2019) ve yüzde 19,8 (2018) olduğu soru önergesine verilen yanıtta belirtildi. Senato, Hamburg nüfus yapısının orta vadede polis teşkilatına da yansıması için “Hayat kadar renkli meslekler” başlıklı bir istihdam kampanyasıyla aktif şekilde göçmen kökenlilerin daha yoğun şekilde polis teşkilatı içindeki mesleklerde yer almasını teşvik ediyor. Hamburg nüfusunun yaklaşık üçte biri göçmen kökenli.

Neueinstellungen mit Migrationshintergrund

Rund ein Fünftel der Neueinstellungen bei der Polizei Hamburg entfällt auf Menschen mit Migrationshintergrund. Das geht aus der Antwort des Senats auf eine Schriftliche Kleine Anfrage hervor. Demnach lag der Anteil der neu eingestellten Beschäftigten mit Migrationshintergrund seit 2022 konstant über 20 Prozent (2022: 21,4 Prozent, 2023: 23,0 Prozent, 2024: 21,1 Prozent). Vor der Corona-Pandemie hatte der Anteil bei 15,9 Prozent (2019) und 19,8 Prozent (2018) gelegen. Der Senat wirbt unter anderem mit der Kampagne „Jobs so bunt wie das Leben“ aktiv um Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund, damit sich die Zusammensetzung der hamburgischen Gesellschaft mittelfristig auch im Polizeidienst widerspiegelt. Rund ein Drittel der Hamburgerinnen und Hamburger hat seine Wurzeln im Ausland.

Yeni online portal iklim verilerini derleyecek

Hamburg, 2045 yılına kadar iklim açısından karbon nötr olma hedefinde. Şehrin bu yolda yaptığı çalışmaları belgelemek ve ne derece yol aldığını şeffaf bir şekilde gösterebilmek için, iklim ile ilgili tüm önemli verilerin toplanıp, derlenerek sunulduğu bir merkezi online portalın kurulması amaçlanıyor. Hükümet koalisyonu partileri, şeffaf iklim verileri ve iklimin korunmasında kaydedilen ilerleme hakkında bilgi sağlayacak “İklim Panosu” için parlamentoya ortak bir önerge verdiler.

Neues Online-Portal bündelt Klimadaten

Hamburg hat es sich zum Ziel gesetzt, bis 2045 klimaneutral zu werden. Um noch transparenter darzustellen, wo die Stadt auf diesem Weg steht, sollen künftig alle relevanten Klimadaten auf einem zentralen Online-Portal gebündelt und an-schaulich präsentiert werden. In einem gemeinsamen Antrag setzen sich die Regierungsfraktionen für ein sogenanntes Klimadashboard ein, das die Klimadaten transparent bereitstellt und über Fortschritte beim Klimaschutz informiert.

***